Helen Zughaib and Arab-American Identity

Changing Perceptions is a collection of prints by Helen Zughaib that bring the East and the West together. Zughaib created this series after the wars in Iraq and Afghanistan and began in response to the negative stereotypes of Arabs and Arab-American propagated in the media after 9/11. Her prints juxtapose a black abaya and veil with the recognizable styles of Western artists to highlight the complexity of shared identities. Zughaib was born in Beirut, Lebanon in 1959 and lived in the Middle East and Europe before coming to the United States to study art at Syracuse University. She is known as one of the most renowned Arab-American artists in the United States. In 2008, she served as a US Cultural Envoy to West Point where she held workshops with Palestinian women artists. Her work has been gifted to heads of state by various political leaders and has been widely exhibited in many private and public collections including the White House, Library of Congress, and US Consulate General.

Cambiando Percepciones es una colección de grabados de Helen Zughaib que une Oriente y Occidente. Zughaib creó esta serie después de que comenzaran las guerras en Irak y Afganistán, en respuesta a los estereotipos negativos de árabes y árabes-estadounidenses propagados por los medios después del 11 de septiembre. Sus impresiones yuxtaponen una abaya negra y un velo con los clásicos estilos de artistas occidentales para resaltar la complejidad de identidades duales. Zughaib nació en Beirut, Líbano en 1959 y vivió en el Medio Oriente y Europa antes de venir a los Estados Unidos para estudiar arte en la Universidad de Syracuse. Es conocida como una de las artistas árabes estadounidenses más reconocidas en los Estados Unidos. En 2008, se desempeñó como Representante de Cultura de los Estados Unidos en Palestina, donde realizó talleres con mujeres artistas palestinas. Su trabajo ha sido obsequiado a jefes de estado por varios líderes políticos y ha sido ampliamente exhibido en colecciones privadas y públicas, incluyendo la Casa Blanca, la Biblioteca del Congreso y el Consulado General de los Estados Unidos.