University of San Diego

Office of the President

Estimada comunidad de USD:

La Organización Mundial de Salud (WHO), anunció el 11 de Marzo del 2020, que el brote de COVID-19 ahora es considerado una pandemia global.  Durante las últimas semanas, hemos compartido con ustedes, como nuestra universidad ha estado monitoreando el brote de Coronavirus mientras seguimos nuestros protocolos universitarios, para mitigar cualquier riesgo a nuestro campus.  Esta nueva designación de pandemia que ha recibido el virus COVID-19, requiere que la universidad tome pasos aun más drásticos para aumentar nuestra respuesta de emergencia.  Mientras nuestro enfoque primordial es la salud y el bienestar de los miembros de nuestro campus y sus familias, es muy claro que se requiere de acciones adicionales para también reducir el impacto a los sistemas de salud que se enfocan en los miembros más vulnerables de nuestra comunidad.  Tras estas consideraciones, la Universidad hace el mandato de que toda enseñanza en el campus, se realice de manera remota empezando el 23 de marzo de 2020 y hasta el final del semestre.

Adicionalmente, todos los eventos atléticos intercolegiales están cancelados por el resto de la temporada. 

Reconocemos que esta situación sin precedentes ha causado ansiedad en nuestro campus y la gente necesitará tiempo para hacer la transición a una enseñanza remota.  Para ayudar con esta nueva experiencia, hemos cancelado clases la semana del 14 al 22 de marzo para que profesores y estudiantes puedan prestarse para este cambio.  Por favor, sepan que intentamos mantener el campus abierto la semana entrante y hasta el fin del semestre.

Sabemos que vivir en proximidad cercana a otras personas durante una pandemia aumenta la posibilidad de trasmisión del virus.  Por lo tanto, le pedimos a todos los estudiantes de la universidad que viven en el campus, regresar a sus casas, a más tardar para el 22 de marzo.  Debido a que esta transición se extiende hasta el final del semestre, le pedimos a los estudiantes llevar consigo todos sus artículos personales, de esta manera estarán listos para participar en la experiencia de una enseñanza académica remota. Entendemos que por dificultades personales, financieras, o académicas, algunos estudiantes no podrán mudarse, por lo que estamos preparándonos para que este número limitado de estudiantes permanezcan en nuestro campus.  Quienes quieran llenar una solicitud para quedarse en el campus o quienes tengan dificultades en mudar sus artículos a casa, pueden llenar esta forma.  Durante este tiempo de transición, le proveeremos a estos estudiantes opciones para su alimentación.

La Universidad de San Diego se enorgullece en las prácticas de aprendizaje de alto impacto que son aspecto importante en la experiencia de nuestra universidad.   Mientras creemos firmemente que las prácticas de aprendizaje de alto impacto son más eficaces en persona y en el campus, creemos que nuestra facultad y estudiantes están a la altura de este desafío de crear experiencias intelectuales comunes por medio de la impartición de nuestro plan de estudios de forma remota. 

Durante estos tiempos extraordinarios, debemos trabajar juntos para vivir nuestros valores, ser agradecidos y pacientes en nuestras acciones cuando interactuamos con las personas a nuestro alrededor y tememos que estar a la altura de los restos que enfrentaremos en las próximas semanas y meses.

Como comunidad, mantenemos a todos aquellos impactados por esta emergencia de salud en nuestras oraciones, especialmente nuestros estudiantes que estarán viajando a casa.  Continuaremos comunicándonos con Ustedes de manera regular.   Por favor, visite nuestra pagina COVID-19 para la información más reciente.

Sinceramente,

James T. Harris III, D.Ed.
Presidente

University of San Diego

Office of the President
5998 Alcala Park
San Diego, CA 92110-2492