| |
 |
When working with students who are culturally
and linguistically diverse--U.S. born or an immigrant-- it is
critical to find out about their cultural background: where
they or their family come from and what cultures have influenced
who they are. |
In this section of the site, you will find general and specific information
about some of the prevalent cultural immigrant groups in American
society (for example, there is a comparison between aspects of four Southeast Asian cultures.) For each link along the right side of the page, a community
member has written a welcome message. In addition, there are brief
facts on each specific culture or country of origin, highlights
about linguistic features, information about other aspects such
as religion(s), and resource books/websites. This information may
help you understand where your students come from, so you can be
more effective with students who may feel identified with one or
more of these groups. Keep in mind that there may be dozens of languages
spoken in the same country or there may be many tribes who share
common traditions but could greatly differ in their approach to
different aspects of life.
Understanding the students’ cultural and linguistic background,
in addition to getting to know their personality traits, is key
in planning instruction and choosing appropriate strategies for
helping them learn English and succeed academically.
However, I encourage you to view your student as an individual
first with unique individual life and age related experiences, strengths/talents
and learning preferences!!! It is critical to always consider the
array of factors that will impact the way our students think, behave,
and feel about school, learning and living in our communities. These
factors include their native language (which can be very different
from English), family situation, previous education, literacy in
their native language(s), previous exposure/learning of English,
conditions for immigration, and economic conditions among other
elements.
Remember that the extra time you spend on providing the learners
with individualized instruction, for example one-on-one tutoring,
is one the most effective and necessary ways to help them to catch
up with years of language and maybe academics (schooling and content
they did not have in their native country or in a refugee camp).
Finally, for many of us the experience of teaching culturally and
linguistically diverse people may be summarized in the words of
a tutor who reflected once: "Teaching a second language kid
may be one of the most enriching experiences of our lives…I
am not sure who learned more, my student or me…"
If you are interested in becoming more knowledgable about multicultural
issues, I have compiled an extensive list of resources.
If the "ethnic background of your student(s) is not covered
in this website, there are many sites on the internet that will
provide you with background on a particular culture and language.
Being aware of language differences may provide you with clues for
some common errors students make when speaking, listening, reading
or writing in a second language. If possible, reach out to the community
and ask member of that particular community to give you information
about the country of origin or region where your student(s) come
from and the other common cultural
background information you need.
|
|
|